Die "Enterprise" wurde in das Jahr 1968 zurückversetzt. Plötzlich steht ein unbekannter Zeitreisender an Bord des Raumschiffes. Gary Seven gibt sich als Freund aus, doch er plant offenbar einen Sabotageakt. - Die Folge war ursprünglich als Pilotfilm zu einer neuen Serie geplant.
Dies ist die 26. Episode der 2. Staffel.