Ein Mann in Kent wird in seinem eigenen Haus von einem Poltergeist terrorisiert. Da er sich selbst nicht mehr zu helfen weiß, engagiert er einen Spezialisten auf dem Gebiet des Paranormalen. Bei einer übernatürlichen Untersuchung in einem Theater wird eine Frau vom Geist eines Kindes besessen und kann sich plötzlich nicht mehr bewegen.
Dies ist die 4. Episode der 1. Staffel.